Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International ya está disponible
Un relanzamiento que amplía el alcance del clásico de Square Enix.
Square Enix, en colaboración con Red Art Games, anunció la llegada de Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International a PlayStation 5, PlayStation 4 y Nintendo Switch en América y Europa. Esta nueva edición, disponible tanto en formato físico como digital, marca un hito importante para la serie: por primera vez incorpora localización completa al francés, alemán, italiano y español, ampliando su accesibilidad para una nueva generación de jugadores.
Una versión renovada que construye sobre la remasterización de 2022
La edición internacional toma como base el lanzamiento digital de 2022 —que modernizó el clásico de PlayStation 2 con gráficos en HD y mejoras de gameplay— y suma un conjunto de ajustes adicionales. Además de los textos en nuevos idiomas, los jugadores podrán alternar entre voces en japonés e inglés, una característica exclusiva de esta edición. Aunque se mantienen todos los contenidos del remaster previo, esta versión también corrige bugs menores y ajusta algunos aspectos técnicos.
Un legado que vuelve a brillar
Romancing SaGa -Minstrel Song- fue originalmente un remake 3D del título de Super Famicom publicado en 1991. La remasterización conserva los pilares de la franquicia SaGa: el sistema de Glimmer, los combos, y la estructura Free Scenario que permite iniciar la aventura con uno de ocho protagonistas, cada uno con su propia historia y estilo de juego. Esa libertad sigue siendo el corazón de la experiencia, ofreciendo múltiples enfoques narrativos y estratégicos.
Ediciones disponibles para coleccionistas y nuevos fans
Junto a la Standard Edition —que puede encontrarse en tiendas seleccionadas— se lanzaron dos ediciones limitadas disponibles exclusivamente a través de la tienda online de Red Art Games. Estas versiones incluyen clasificación PEGI y su distribución física depende de la logística de cada país.
Vale destacar que los datos de guardado del remaster digital de 2022 no son compatibles con esta nueva edición. Quienes deseen aprovechar las opciones de idioma incorporadas deberán adquirir nuevamente esta versión internacional.
Novedades principales de Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International
- Localización completa en francés, alemán, italiano y español (exclusiva de la edición internacional).
- Visuales en HD.
- Nuevos personajes reclutables: Schiele, Marina, Monica y Flammar.
- Jefes ajustados con mayor dificultad.
- Modo de alta velocidad.
- Mini mapas mejorados.
- Nuevo Juego+.
- Opciones de doblaje en japonés e inglés (exclusivas de la edición internacional).
Red Art Games, un socio clave en la expansión del juego
Fundada en 2018, Red Art Games es una distribuidora y desarrolladora con sede en Francia especializada en llevar títulos indies, japoneses y retro a consolas y PC, tanto en formato físico como digital. Con más de 200 lanzamientos físicos y más de 30 ports realizados, la compañía se ha consolidado como un actor importante dentro del gaming global, llegando incluso a ocupar el puesto 11 en el ranking anual de publishers de Metacritic en 2023.
Con esta nueva edición internacional, Romancing SaGa -Minstrel Song- da un paso decisivo para llegar a más jugadores alrededor del mundo, manteniendo intacto el espíritu clásico que lo convirtió en un favorito de los fans.
